mirrored BL
R